Yuusha ni Horobosareru Vol 8 Chapter 17


Chapter 17

Vermudol menerima laporan penting di kantornya.

Dalam perjalanan mereka ke Kerajaan Canal, Kain dan Ein berakhir dalam pertempuran dengan para goblin mengenakan sejenis baju besi yang menyatu dengan daging mereka bersama dengan jenis goblin khusus yang dikenal mirip dengan ogre. Kelompok Kain tidak mengalami kesulitan untuk mengalahkan para goblin spesial ini, tetapi mereka akan bangkit segera setelahnya, dan sekawanan Alva muncul juga. Setelah akhirnya mengalahkan semua musuh, seorang penyihir dari Kerajaan Canal bernama Mazenda muncul. Setelah dia pergi, Zwei berusaha mengikutinya tetapi kehilangan jejak.

"…Aku mengerti. Goblin misterius dan peralatan misterius. Dan Alva yang kebetulan muncul pada saat yang sama ...”

“Aku tertarik pada orang Mazenda ini, tetapi Alva adalah perhatian yang lebih besar di sini.”

"Ya."

Vermudol mengangguk dengan senyum masam sebagai jawaban atas kata-kata Rokuna.

Alva selalu memiliki tingkat kecerdasan yang layak, tetapi menurut laporan Nino, ada jenis khusus Alva dengan kecerdasan yang jauh melampaui itu.

Dalam hal itu, harus diasumsikan bahwa ada alasan khusus mengapa mereka muncul di sana.

“Mungkin mereka mencoba menyembunyikan rahasia metode kebangkitan goblin?”

Jika mereka benar-benar bangkit, itu akan menjadi teknik yang menakutkan. Itu berarti seseorang memiliki kemampuan untuk memanipulasi hidup mereka.

“Aku pikir ini agak terlalu cepat untuk menyebutnya kebangkitan. Ada beberapa ogre yang hidup bahkan dengan kepala terpotong. Jika para goblin khusus itu memiliki kekuatan yang sama dengan para ogre itu, maka tidak akan terlalu mengejutkan jika mereka bisa meregenerasi anggota tubuh mereka dengan cara tertentu. Tapi tidak ada keraguan bahwa Alva ada hubungannya dengan semua ini.”

"Benar. Akan aman untuk mengasumsikan bahwa mereka akan terkait dengan pembunuh goblin itu juga.”

Pembunuh goblin adalah gangguan lain yang dihadapi Vermudol.

Mereka telah muncul di seluruh Benua Shutaia, dan mereka telah beroperasi sebagai grup dengan perintah yang jelas. 

Jelas mereka bertindak sebagai organisasi, tetapi mereka belum mengetahui di mana markas mereka berada.

Mereka muncul sepenuhnya entah dari mana, dan jika mereka berpikir mereka akan gagal, mereka akan bunuh diri. Mayat mereka juga tidak tersisa.

Itu sangat mirip dengan bagaimana Alva menghilang ketika mereka mati juga, tetapi tidak ada bukti nyata.

Setiap kali Vermudol memiliki waktu luang, dia diam-diam akan pergi ke Shutaia untuk melihat apakah dia bisa mengetahui identitas Alva menggunakan sihir Status Confirm-nya, tetapi setiap kali dia pergi ke sana, mereka tidak pernah muncul.

“Alva, huh ... Cih, mereka terus menyebabkan semakin banyak masalah.”

“Jika kita pergi ke Celah Dimensi itu atau apa pun, maka mungkin kita akan bisa menyelesaikan masalah itu.”

Mereka tahu bahwa basis operasi Alva adalah tempat yang dikenal sebagai “Celah Dimensi”.

Tetapi satu-satunya cara yang mungkin mereka miliki untuk sampai di sana, “Kastil Dimensi Ykslaas”, benar-benar kehilangan kekuatannya dan tidak menunjukkan tanda-tanda mendapatkan kembali fungsinya.

“Tidak ada kemajuan pada analisis Legenda Pahlawan juga, kan?”

"Tidak ada. Kemungkinan itu hanya menekankan bagian cantik dari cerita. Tidak ada tentang Celah Dimensi yang disebutkan selain namanya.”

Legenda Pahlawan telah menyebutkan “Celah Dimensi” dan ”Kastil Dimensi”.

Tapi tidak mungkin Pahlawan Ryuuya bisa saja menggunakan Transfer Magic untuk berteleportasi ke suatu tempat tanpa lokasi yang jelas.

Kalau begitu, pasti ada beberapa metode yang digunakannya untuk masuk ke sana.

Tetapi tidak peduli berapa banyak mereka menyelidiki, mereka tidak dapat menemukan petunjuk.

Yah, tidak, mereka memang memiliki salah satu anggota party Pahlawan Ryuuya, Luuty.

Tapi Vermudol belum memenuhi janjinya padanya. Janji bahwa dia tidak akan bekerja sama sampai dia punya bukti bahwa Dewa Kehidupan Philia ada di balik semua ini.

“Nah, kita hanya harus melakukan yang terbaik untuk mengatasi masalah-masalah ini seperti yang kita lakukan sekarang.”

"Benar. Semakin banyak insiden mencurigakan ini mulai menumpuk, semakin dekat kita akan melihat apa yang diinginkan oleh Alva.”

Hampir terasa seolah-olah tujuan Alva murni hanya untuk menimbulkan kekacauan, tetapi pasti ada sesuatu yang ada di balik itu.

“... Tapi aku harus mengatakan ... Kain, ya ...”

“Kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya, kan?”

“Hanya sebentar.”

Hubungan Kain dengan Ein bekerja untuk keuntungan mereka.

Dengan bergabung dengan Kain, mereka memiliki banyak peluang untuk mendapatkan informasi tentang Kerajaan Canal yang biasanya tidak datang dari Kelompok Intelijen. Itu memberi mereka banyak petunjuk penting juga.

“Aku merasa sangat buruk untuknya. Tidak hanya tangannya penuh dengan Alva, dia juga dilemparkan ke dalam masalah antar negara. Belum lagi dia melibatkan dirinya dengan kita Mazoku juga. Tidak banyak orang yang memiliki begitu banyak hal yang terjadi dalam hidup mereka, Kamu tahu?”

“Kamu ada benarnya.”

Di satu sisi, Kamu bisa mengatakan bahwa hidup Kain Stadias hanyalah satu bencana tanpa henti.

Jika Kamu melihatnya dengan cara lain, Kamu dapat mengatakan bahwa jalur Kain melintasi jalan dengan semua jenis orang yang berbeda.

“Masa depan, ya?”

“Hmm? Apa yang kamu bicarakan?"

“Hanya berpikir sendiri. Aku ingin tahu apakah dia pernah memilih jalan yang ingin dia pilih ...”

Pada saat itu, Kain sedang memikirkan apa yang seharusnya dia lakukan.

Sangat mungkin bahwa sejak itu, Kain terlibat dengan semua jenis pertarungan dan perjuangan. Ketika dia melewati semua itu, dapat dikatakan bahwa pilihan yang mungkin untuk masa depan meningkat.

Dari apa yang dia dengar dari laporan tentang Kain, Vermudol menduga bahwa dia adalah seseorang yang menaruh semua yang dia miliki dalam apa yang dia lakukan, dan memperlakukan ikatannya dengan teman-temannya dengan sangat mahal.

Kecenderungannya untuk memperlakukan semua orang sama-sama mengingatkan Vermudol tentang dirinya sendiri, tetapi ada satu hal yang membuat mereka berdua sangat berbeda.

Sementara Vermudol memiliki aturan umum untuk memperlakukan semua orang secara setara, ia masih memiliki urutan prioritas yang jelas. Sepertinya Kain tidak punya yang seperti itu.

Misalnya, jika ada situasi hipotetis di mana Ichika dan bawahan Mazoku yang tidak dikenalnya berada dalam bahaya, Vermudol akan melakukan semua yang dia bisa untuk menyelamatkan keduanya.

Namun, jika dia tahu pasti bahwa dia hanya akan bisa menyelamatkan salah satu dari mereka, maka dia pasti akan memprioritaskan Ichika.

Itu adalah salah satu kelemahan dan kekuatan Vermudol.

Perasaan prioritas yang telah dia bantu dalam membantunya membuat keputusan cepat di tempat.

“Ngomong-ngomong, tidak ada yang penting ... Lebih penting lagi, beri tahu Ein untuk melanjutkan tugasnya. Ini adalah kesempatan bagus untuk menyelidiki Kerajaan Canal.”

"Ya. Kami mungkin harus memperkuat tim pendukung juga ... tetapi tampaknya kami tidak dapat berbuat banyak di lini depan karena kurangnya orang.”

"…Aku tahu. Aku akan menyediakanmu dengan personel yang sesuai.”

Setelah menyaksikan Rokuna meninggalkan kantornya dengan “Aku mengandalkanmu!”, Vermudol menghela nafas.

Dan kemudian, kali ini Ykslaas tiba-tiba datang melalui pintu.

“Sudahkah kamu selesai berbicara dengannya?”

“Ya, tapi aku belum menyelesaikan pekerjaanku.”

“Kedengarannya kasar.”

Sementara dia membuat wajah yang mengatakan bahwa dia tidak berpikir sama sekali, Ykslaas duduk di kantor.

“Aku mendengar nama yang agak nostalgia.”

“Oh, maksudmu Kain? Oh ya, kalian berdua cukup dekat, kan?”

"Benar. Yah, sedikit ingatanku sejak itu agak kacau,”

Dia berbicara tentang ketika Vermudol menghancurkan keterampilan “Sacrifice’s Cage” bahwa Dewa Cahaya Philia ditempelkan padanya.

Melakukan hal itu tampaknya membangkitkan ingatan tentang kehidupan masa lalunya, tetapi untuk apa yang hilang darinya sebagai gantinya, tidak ada yang bisa dilakukan mengenai hal itu. Lagi pula, mereka tidak ada lagi.

Dia bahkan tidak ingat mengapa dia memusatkan perhatian pada Kain.

“... Sepertinya dia Pahlawan.”

Vermudol juga memikirkan kemungkinan itu.

Tetapi sampai sekarang, tidak ada bukti untuk itu.

"Seharusnya begitu."

Itu sebabnya Vermudol hanya menanggapi dengan itu.

Seolah Ykslaas melihat menembusnya, dia duduk di meja kantor dan menatap lurus ke arahnya.

“Hei, Vermudol. Apa yang akan Kamu lakukan jika Kain ... Kain Stadius, adalah pahlawan? Apakah Kamu akan membunuhnya?”

"Siapa tahu. Itu akan tergantung pada situasinya.”

Ykslaas menatap langit-langit dengan tatapan bosan menanggapi kata-kata Vermudol.

“Yah, aku kira itu adalah tanggapan yang lebih cerdas daripada hanya membunuhnya tanpa pertanyaan.”

“Dalam hal itu, apa yang akan Kamu lakukan, Ykslaas?”

"Aku?"

Vermudol mengangguk.

“Benar, kamu. Apa yang akan Kamu lakukan jika Kain adalah Pahlawan? Kamu pernah menjadi salah satu temannya yang menemaninya, kan?”

“Yah, maksudku, kurasa begitu.”

Ykslaas meletakkan jari di bibirnya dan menurunkan wajahnya.

"Ayo lihat. Aku kira itu akan sedikit sedih untuk membuatnya menjadi musuhku. Satu menit kami berteman, dan selanjutnya, kami musuh! Kami akan bentrok pedang satu sama lain berteriak tentang bagaimana hal-hal berakhir seperti ini ... Itu benar-benar akan menjadi adegan yang sangat tragis. Aku bahkan mungkin menangis!”

Vermudol membuat wajah yang mengatakan kesedihan yang baik ketika Ykslaas mengguncang secara dramatis saat dia memeluk dirinya sendiri.

“Cukup dengan aktingnya. Aku ingin mendengar jawabanmu yang sebenarnya.”

“Ufufu, tapi itu jawaban yang sebenarnya. Kamu seharusnya tidak menanyakan yang sudah jelas.”

Ketika dia berbicara, dia merangkak sementara tulang keringnya menempel pada dokumen meja dan merangkak ke arah Vermudol.

“Kamu tahu, aku sangat berterima kasih padamu. Kamu membantu aku meskipun aku sepenuhnya dikendalikan oleh perempuan jalang dewi itu, dan Kamu memberi tahu aku siapa musuh sejatiku ... Aku juga menyukai gaya hidupku saat ini.”

"Aku mengerti."

“Jika Kain kebetulan menjadi Pahlawan ... dan dia menjadi musuhmu, maka aku akan membunuhnya. Aku akan memotongnya menjadi potongan-potongan kecil tanpa ragu-ragu. Bukan hanya itu, aku akan memotong dewi jalang itu cukup untuk menebus bagian Kain juga. Itu akan menjadi caraku menunjukkan persahabatan kita.”

Melihat cahaya gelap di matanya, Vermudol mengangguk dalam diam.

Cahaya gelap kemudian menghilang dari matanya ... dan kembali normal.

“Yah, bahkan jika Kain menjadi Pahlawan, itu tidak berarti dia harus menjadi musuhmu, kan?”

Dia kemudian meletakkan tangannya di bahunya dan mendekat dengan mulutnya di sebelah telinganya.

“Dalam Legenda Pahlawan, Raja Iblis menghancurkan dunia, dan Pahlawan menghancurkan Raja Iblis. Tapi ... Raja Iblis di sini sekarang tidak menghancurkan dunia. Kalau begitu, mungkin ada Pahlawan yang tidak menghancurkan Raja Iblis, bukan begitu?”

“Itu perspektif yang sangat optimis.”

"Ya kau benar. Agak bodoh untuk membuat asumsi.”

“Tapi itu sama bodohnya dengan melenyapkannya.”

“Fufu, kurasa aku bahkan tidak perlu berbicara banyak, kalau begitu.”

Ykslaas menggigit telinga Vermudol, lalu dengan gesit kembali berdiri di lantai.

“Baiklah, baiklah, aku akan kembali bekerja sekarang.”

"Sangat baik."

Tiba-tiba Nino muncul entah dari mana, menyeka telinganya dengan kain, sementara Ykslaas meninggalkan kantor dengan tertawa kecil.

“Nino berpikir, aku harus menggigit telingamu sesegera mungkin untuk mensterilkannya.”

“Tolong jangan.”

"…Baik."

Vermudol menghela napas dalam-dalam ketika Nino terus menyeka telinganya dengan kecewa.